Внесок Миколи Архиповича в українську культуру неоціненний. Його вірші, нариси, повісті та романи («Ти зі мною, мадонно», «Верховіть черещатого дуба» у співавторстві з Олексієм Дмитренком, «Перстень вірності», «Наш перворозум Григорій Сковорода на портреті і в житті» у співавторстві з Володимиром Стадниченком, «Чолом сягнув зірок», «Геній найщирішої проби», «В рокотанні-риданні бандур», «Лицар булави», «Січ-мати») та інші твори знаходять позитивні відгуки вдячних читачів. Захоплюють численні переклади Миколи Шудрі українською мовою творів Ж. Верна, Я. Гашека, І. Пташникова, І. Нерадова, В. Бикова, Дж. Казанови. Тільки за сценаріями Миколи Шудрі знято різними кіностудіями України та колишнього СРСР понад 120 художньо-документальних кінострічок.
БУКЛЕТ "ГЕНІЙ НАЙЩИРІШОЇ ПРОБИ"
Високими нагородами відзначено й багаторічну плідну журналістську діяльність Миколи Шудрі. Він — лауреат журналістських премій «Незалежність», «Золоте перо», нагороджений Золотою медаллю української журналістики.
Вічна пам’ять про невтомного трудівника і чуйну людину Миколу Шудрю залишиться в серцях усіх людей, які його знали і шанували.
